Zeynep Tuğba Kahyaoğlu
@Z_TK
Deneyimli ögretmen, uzman öğrenci
Şu anda okuduğu kitaplar
Şifa vericiSpiritüalizm
Spiritüalizm ile ilgili okuduğum en iyi kitaplardan biri. İçimizde sevginin önündeki engelleri nasıl kaldırabileceğimizi anlatıyor. korkuya ve ego'ya bile sevgi ile yaklaşılabileceği gösteriliyor. Sindire sindire düşüne düşüne okudum. Belirli aralıklarla tekrar tekrar okunması gereken bir kitap.
Adlerin tespitleri çok güzel, içerik olarak çok ilginç bir kitap. Ancak çeviri korkunç. Yazım yanlışları, noktalama hataları, özne yüklem uyumsuzluğu içeren cümleler var! Google translate daha iyi çevirirdi diye düşünüyorum. Sanki sesli olarak birisi okumuş da programa yazdırmışlar gibi birçok yazım hatası var. Çok özensiz, hata dolu bir çeviri olmuş. Yayınevinin 2. baskıda bunları düzeltmesini umuyorum.
