"Bazen sahte cesaret, cesaret yokluğundan iyidir. En azından yarın o asker ormanda saklandığı kovukta uyandığında hala hayatta olacak; aksi halde saçma sapan ve yakında unutulup gidecek bir savaş alanında, dalından koparılmış bir arpa sapı gibi cansız yatacaktı. Öteki adama gelince, o da Noel'den önce, taptığı kızla birlikte, düğün kıyafetleri içinde kilisede ilerliyor olacak. Teklifte bulunmasaydı, o kız kendine uygun olmayan başka bir adamla evlenecek, adam da boş bir odada tek başına ağlıyor olacaktı."
"Çoraplar" dedi, "şu sorunun cevabını bilmeniz gerek: Amerikalılar neden ayakkabılarını çok sıkı bağlarlar?'' Şaşırtıcı bir şey olmadı ve çoraplar sessizliğini korudu; zaten bu onların yasal hakkıydı.
"Birden fazla dünya olduğunu hissettiğiniz ya da düşündüğünüz oldu mu hiç? Size de bazen sanki her sabah uyandığınız bildik bir dünya ve bir de onun sağında ya da solunda, bir türlü ulaşamadığınız, içinde bir türlü tarif edemeyeceğiniz veya tam olarak tanımlayamayacağınız ilginç şeyler yaşanan (kimisi harika, kimisi ürkütücü) bir başka dünya varmış gibi geliyor mu? Hello Kitty tiktak saatinizin zamanın kurallarına uymadığı, anne ve babalarımızın bütün gün çalışmadığı, ağaçların, kayaların, hatta ayakkabıların kendi başlarına gizli bir yaşama sahip olduğu bir başka dünya varmış gibi? Bu duygunuzdan kimseye söz etmezsiniz, hatta bunu fazla düşünmemeye çalışırsınız çünkü bu size çok aptalca gelir; ama yine de, hani yatağınızda yatarken ya da zifiri karanlıkta bir sokaktan geçerken öyle bir an gelir ya; siz hiç o anın inkar edilemeyecek kadar gerçek olduğunu hissetmiyor musunuz?"