Bizim Şam olarak isimlendirdiğimiz şehrin Arapça resmi ve günlük kullanımdaki adı Dimaşk... Diğer dillere de bu isimden geçmiştir. Şam ise bugünkü Suriye Lübnan Filistin ve Ürdün içine alan hatta bizim Antakya Adana Antep Maraş ve civarlarında kapsayan geniş bir bölgenin tarihi adıdır ... Geçtiğimiz yüzyıllarda buraların tamamına biladüş- şam denmiş ,batılılar ise aynı bölgeyi levant (güneşin doğduğu yer meşrik) şeklinde isimlendirilmiştir ....
Şam diye isimlendirilmesi hakkında şöyle bir inanış mevcuttur .Eski Araplar hicazı merkez alarak hicaz'ın solunda kalan bölgeye Biladüş-Şam adını vermişlerdir yani şu manaya geliyor "solda kalan beldeler."... Yemen de aynı mantıkla isimlendirilmiştir "sağda kalan belde"...
Tabi isimlerin kökenine dair bütün izahlarda olduğu gibi bu da yorum ve tartışmaya açıktır .Zaten Araplar bir şeyin adlandırılması ile ilgili şu deyimi kullanmayı pek sever: isimler gerekçelendirilemez... (Esmaül mutelle)