Babil biliminin şaşırtıcı yönü, sunuluş biçiminde değil, sunduğu şeyde saklıdır: Fiziksel gerçeklik yerine yazıya geçirilmiş sözcük önceliklidir. Yazılı sözcüğün incelenmesi, başka türlü hayal edilmesi mümkün olmayan alemlerin keşfedilmesinin kapısını araladı. Yazılı olan, gerçeklikten önce gelirdi.