“Gel, ne olursan ol yine gel, İster kâfir, ister mecusi, ister puta tapan ol yine gel, Bizim dergâhımız, ümitsizlik dergâhı değildir, Yüz kere tövbeni bozmuş olsan da yine gel.”
Eva De Vitray- Meyerovitch, diğer adıyla Havva Hanım Hz. Mevlana ile tanıştıktan sonra ondan etkilenmiş ve İslam'ı seçmiş bir kadın. Hz. Mevlana ile ilgili pek çok araştırma şansı bulmuş, ardından Mevlana'nın öğretilerini başkanlarına da aktarmak için çeviriler yapmış bir isim. Bu kitapta Havva Hanım bizlere kitabın isminden de anlaşılacağı üzere başta Hz. Mevlananın hayatından başlayarak onun dini düşüncesini, İslam ile ilgili görüşlerini tek tek açıklamış. Ayrıca Mevlevilik, sufilik, tasavvuf, Sema vb. Birçok konu hakkında derinlemesine bir bilgi birikimi ile konuya açıklamalar getirmiş. Kitabı okurken sıkılmadığımı belirtmeliyim, bunun nedenlerinden birisi Hz. Mevlana'nın görüşlerini kendime yakın hissetmemden kaynaklı. Bir diğeri ise kitabın kitabın dilinin son derece akıcı bir şekilde ilerlemesi. Hz.Mevlanayı ve İslam tasavvufunu merak edenler ve derinlemesine bilmek isteyenler için güzel bir eser olduğunu düşünüyorum. Bizlere de böyle bir eser ile tanışma fırsatı verdiği için Havva Hanımı rahmetle anıyorum.
"Arayış yolları çeşitlidir. Fakat aranan tektir. Neticede katledilecek bu yolların mesafesi birbirinden farklıdır, fakat sona erdikleri vakit, tartışmalar ve görüş ayrılıkları ortadan kalkar, zira gönüller birleşir."