📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْاَنْصَابُ وَالْاَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Ey iman edenler! İçki, kumar, (meysir) dikili taşlar (putlar) ve fal okları şeytan işi birer pisliktir. Bunlardan kaçının ki, kurtuluşa eresiniz.
vay vay vay
meysir'in zemmi, cahiliye'deki kaderin şerri anlayışını tazammun ediyoor*
yani hayatın aslında anlamsız olduğu kaderin/zamanın meysir'deki gibi hiç bir gerekçe olmaksızın şerrine uğranılabilceği algısı var.
Bu algı ile bağlantılı olduğu için bu oyun yasaklanmış olabilir.
tdvia'daki bilgiye bakıldığında kazanılan etler fakirlere dağıtıldığı için fıkhi düzlemde belki yasağı gerektirmiyordu, ama metafizik düzlemde hayrın ve şerrin allah'tan olduğu gerçeğine aykırı kökleri olduğundan bu yasak öngörülmüş olabilir.
islamansiklopedisi.org.tr/meysir
* bağlantı james montgomery'inin antere nin hayatı hakkında verdiği bilgiden : bbc.co.uk/sounds/play/m00...
هَل غادَرَ الشُعَراءُ مِن مُتَرَدَّمِ
أَم هَل عَرَفتَ الدارَ بَعدَ تَوَهُّمِ
أَعْيَاكَ رَسْمُ الدَّارِ لَمْ يَتَكَلَّـمِ
حَتَّى تَكَلَّمَ كَالأَصَـمِّ الأَعْجَـمِ
Did poetry die in its war with poets
Is this where Ablah walked? Think!
The ruins were deaf - refused to reply
Then shouted out in a foreign tongue
Antere bin Şeddad'ın Kabe'ye asılan şiirinin James Montgomery tarafından tercümesi
W. A. Clouston ilk beytin tercümesi ise şöyle
HAVE the bards who preceded me left any theme unsung?
What, therefore, shall be my subject?
şiirin tamamı: ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%...
peyamber övgüsüne nail olmuş antere bin şeddad'ın hayatı hakkında bbc podcasti, evet bbc
bbc.co.uk/programmes/m000...
Haaaa bi de rimsky-korsakov'un antere hakkındaki bestelediği suiti vardı, evet rimsky-korsakov
youtu.be/bebl1c6mx80