2023/31 Aralık/Pazar
Yeni yıl ne getirecek düşünmeyen bir ben kaldım sanırım, aslında getireceklerini hiçbir zaman beğendiğimi düşünmüyorum. Götürdükleri de bu yüzden çok dokunmuyor bana.
2023'te klasikleri okumayı bıraktım Cahit Zarifoğlu ile tanıştım birkaç aydır onu okuyorum ve sanırım bu yıl beni en çok etkileyen "Gidilir mi evin soğuğuna çölün sıcağından?" cümlesi oldu. Gerçekten gidilir mi? Gidilmiyor. Belki de kendimi gördüm ben burda ilk defa gerçekten farklı bir açıdan baktım kendime sayfaları ne kadar çevirsem de sonunda burayı buldum hep.
Bir de Karamazov Kardeşler: başta o kadar mucizevi gibi görünmemişti gözüme ama düşündükçe anladım Dostoyevski'yi. İvan'da kendimi buldum ama içten içe hep Alyoşa olmak istedim. Kısacası olmayacak duaya amin dedim.
2023'te kendimi ne kadar geliştirdim bilmiyorum ama bazı şeyleri iyi öğrendim. Dik durmam gerek mesela, kim olursa olsun mesafemi korumam gerek, fazla sevgi dolu da olmadan hayatı yaşayabilmeliyim, yorulduğumda durmamalıyım, beklediğim ya da güvendiğim kimse olmamalı.
Karamazov Qardaşları
Dostoyevskinin kitabları nə qədər ağır olsa da, çətin anlaşılsa da, oxumaq bir o qədər zövq verir. “Cinayət və Cəza” favorim idisə, bundan sonra “Karamazov qardaşları” o yeri tutur🌝 Bu əsər onun son və zirvədə olan romanıdır. Tərcümə ilə bağlı deyim ki, qanun nəşriyyatı tərcüməni yaxşı edib😊
O məhşur cümlə; Hamımız Karamazovuq, kimi bunu daha
"Ahmet Hamdi Tanpınar, Dostoyevski karşısındaki çaresizliğini dile getiren ne ilk, ne de son edebiyatçı. Herkesin o ölçüde cesur davrandığını söylemek zor tabii ki. Çokları, bu çaresizliğin yahut duvara cepheden bindirmişliğin üzerini kapatma gayreti ile dört bir tarafa dağılırken, Tanpınar, Dostoyevski’nin roman kahramanlarının kendisini
FYODOR MİKHAİLOVİCH DOSTOYEVSKİ
Dostoyevski'nin insanları yaşamın özünü kavrayabilmek uğruna savaşır. Önüne çıkan her şeyi bu uğurda feda eder. Kendisini bile...
DOSTOYEVSKİ'NİN İNSANLARI:
Alman edebiyatının ilk eleştirmenlerinden filozof Lessing, "Tanrı bana bir elinde hakikati, bir elinde hakikat için arayışı sunacak olsaydı, ben ikincisini seçerdim"
Karamazov Kardeşler
Karamazov Kardeşler kitabında beni en çok etkileyen kısım, Alyoşa karakterinin Zosima dede öldüğünde, cesedinin kokması sebebiyle yaşadığı hayal kırıklığıdır...
karamazov
Biliyor musunuz Alyoşa, bazen içimden alabildiğine kötü, pis şeyler yapmak gelir. Bunu uzun bir süre kimseye sezdirmeden yapacağım, sonra birdenbire patlak verecek… Hepsi beni sarıp parmaklarıyla gösterecekler, ben de karşılarına geçip bakacağım. Ne hoş şey! Niçin bu kadar zevkli bu Alyoşa?