Cumhuriyetin 75 yılı Yorumları ve İncelemeleri

Çehov'un, klasik olmuş, etkileyici ve insani duygulara dair düşündürücü ayrıntılar barındıran oyunu. Bende ki baskısı 1998 yılında cumhuriyetin 75 . Yılı dolayısıyla Cumhuriyet yayınları tarafından basılmış. Çevirini de Atol Behramoğlu yapmış. Çehov, oyunun 1896 yılındaki ilk temsilinin başarısızlığa uğraması sonucu, kitabın yayınlanmasının durdurulmasını istemiştir. Kitapta; arkadaşı, tiyatro yöneticisi, yazar ve gazeteci Suvorin'e yazdığı mektuptan bir alıntı yer alıyor ve "dün akşamı hiç unutmayacağım, ama yine de iyi uyudum ve şimdi oldukça neşeyle gidiyorum. artık hiçbir zaman ne piyes yazacağım ne de oynatacağım" diye yazdığı belirtiliyor. Yine kitapta bahsedildiği üzere, neyse ki bir kaç gün sonraki ikinci temsil büyük bir başarıyla ve insanların coşkulu alkışlarıyla son bulmuş ve Çehov'un masası tebrik kartlarıyla dolmuş, Çehov, ancak bu başarıdan sonra kitabın yayınlanmasını kabul etmiştir. Çok güzel bir eserdi ve uzun zamandır okumak isteyip de hep ertelendiğim bir kitaptı. ...Tavsiye ederim. ...

MartıAnton Çehov · İş Bankası Kültür Yayınları · 201620,4bin okunma