Kesemi çalan, paramı çalar; para elimin kiridir;
Önce benimdi, sonra onun oldu, binlerce kişinin kölesiydi;
Oysa temiz adımı aşıran insan
Kendini zengin etmediği gibi,
Bir şey çalar benden beni yoksullaştıran.
-Gerçekten övülmesi gereken kadın-
Bir kadın ki, güzel olduğu halde, kibirlenmez;
İyi konuşabildiği halde, gevezelik etmez;
Gösterişi sevmez, zengin olduğu halde;
Her şeye gücü yeter, ama kullanmayı istemez;
Gücendirildiğinde, öcünü almak elinde olmasına
rağmen,
Uğradığı haksızlığa sabırla katlanmayı bilen;
Ucuz balığın en iyi parçasını, pahalı balığın en kötü parçasıyla değişmeyen;
Düşünmesini bildiği halde bunu hiç belli etmeyen;
Gördüğü halde peşindeki aşıkları, geriye bakmayan biri;
Böyle bir yaratık işte, varsa eğer böylesi
Yirmi sekiz yıldır şu dünyayı seyrediyorum; kazançla zararı ayırdedebildiğim günden beri, canının değerini bilen bir tek kişiye rastlamadım. Bir tavuk uğruna kendimi öldürmektense, insanlığımdam vazgeçip şebek olurum daha iyi.