"Çölün içine dalmak için ne yapmalıyım?"
"Kendi yüreğini dinle. Yüreğin her şeyi bilir, çünkü Evren'in Ruhu'ndan gelmektedir ve bir gün oraya geri dönecektir."
"Dumandan boğulmamak için havaya kaldırdığı beyaz suratı, alevlerin süpürüp mahvettiği saçlarının uzunluğu, kaşla göz arasında kül olan kiraz çiçekli kimonosunun güzelliği... Ne kadar da yürekleri dağlayan bir manzara"
Manzaranın en dehşet veren kısmı tamamen burada toplanmış gibiydi. Buna baktığımda, kulaklarımda korkunç bir çığlık sesi duyuyormuşum gibi hissetmeden edememiştim. Bu resmi çizdiği için yaşanmamış mıydı onca olay? Yoshihide bu tabloyu çizmeseydi cehennemin ızdırabı denen şeyden haberimiz olacak mıydı? Bu tabloyu tamamlamak uğruna nelerle savaşmak zorunda kalmış, sonunda da hayatını feda etmişti. Burada resmedilen cehennem tasviri dönemin en büyük ressamı Yoshihide'nin içine düştüğü cehennemdir.