“Üstat, bize insan denen bu acayip hayvanın niçin yaratıldığını söylemenizi ricaya geldik.”
Derviş:
“Sen buna ne karışıyorsun? Senin işin mi bu?” dedi.
Candide:
“Fakat sayın efendim, dünyada korkunç kötülükler var,” dedi.
Derviş:
“Kötülük ya da iyilik olmuş, bundan ne çıkar? Sultan, Mısır'a bir gemi gönderdiği zaman içindeki farelerin rahat olup olmadıklarını düşünür mü?” dedi.