İllaki mutlu mu olacaksın1000Kitap
Kitabı okumadan önce, yapılan yorumlara göz gezdirdim. Kitabı fazla betimlemelerin olmasından dolayı sıkılıp bırakanlar olmuş. Bundan dolayı ben de sıkılıp bırakır mıyım diye düşünerek okumaya başladım...Yılın bitmesine iki gün kala kalan yarısını okudum, yıl bitmeden bu kitap bitmeliydi. Arada beni de sıktı ama bitirmem gerekiyordu.
●Kitapta Emma diye bir karakterimiz var kendisi biraz doyumsuz diyebileceğimiz bir karakter. Evlilikten beklentileri yüksek ama hiç de beklediği gibi çıkmıyor. Ben neden evlendim diye soruyor kendisine çünkü her günü aynı, sıradan geçiyor ve eşinden çoğu zaman "tiksiniyor". Adam dümdüz biri, insan hayal bile mi kurmaz(!) Evlilikten sonra yaşadığı hayalkırıklığından dolayı mutlu, memnun olmanın peşine düşüyor e haliyle verdiği kararlar hayatını pek de olumlu yönde etkilemiyor.
•Kitaptan uyarlama üç tane filmi var 1949, 1991 ve 2014 yapımı. Kitabı okur okumaz filmleri izlemeye koştum (1949 hariç). İzlemek isterseniz '91 olanı tavsiye ederim çünkü kitapla en çok benzerliği olan o. Emma'nın sinir bozucu tarafını da iyi yansıtmışlar. 2014 yapımında ise Emma daha yumuşak ve eşi ona karşı sesini yükseltebilen biri ama kitapta eşi Emma'ya aşık, ne yaparsa yapsın onu affetme, ona itaat etmekten yana saf biri..
︎︎Kitapta kendimle bağdaştırdığım şey baş karakterin hayal dünyasında yaşamasıydı. Bir zamanlar ben diyebilirim. Mutluluğun peşinde ne kadar koşarsanız koşun, istediğinizi elde ettikten sonra sıkılıp yeni "mutlulukların'' peşine düşersiniz..hem kitabı okuyup hem de filmini izlemek keyif verdi.
+Bovarizm terimi de kitaptaki Emma Bovary'den kaynaklı çıkmış bir terim.
+Gemma Bovery, Madam Bovary'den esinlenerek yapılmış bir film. İzlemedim, yorum yok~
Reklam
Uzun bir aradan sonra tekrar roman okumayı ve bu seçimi Kuyucaklı Yusuf ile yapmak istedim. Beklenmedik bir sondu. Başlarda klasik bir hikaye gibi gelse de ortalarından sona doğru heyecan veren türden bir film izliyormuşum hissiyatı verdi. Beni çok etkiledi. Şu an hâlâ hüzünlü hissediyorum..belki de başka bir kitaba şans verip bunu okumayı ertelemeliydim. Eğer kırılgan bir yapınız varsa, kitabı rahat bir kafa yapısında olduğunuz vakit okumanız tavsiye edilir.
!!Spoiler
Atınla yalnız devam ettiğin yolda umarım hayatına anlam katan türden şeyler yaşamışsındır Kuyucaklı Yusuf :'
Spoiler
Kitabın çevirisi çok hoşuma gitti, tamamen olması gerektiği gibi aktarıldığından eminim. Çevirmen kendini bu çeviriye adamış sanki. Teşekkürler Yücel Sivri.
Kitap hakkında,
Erasmus karşımda bana hikaye anlatıyormuş gibi okudum kitabı. Bazen gülümsetti, bazen kaşlarımı çattım.. Kitabı okumadan önce Yunan mitolojisi hakkında az çok bir şeyler biliyor olmakta fayda var.
Stoacı Roma İmparatoru olan Marcus Aurelius'a filozofbaşı; Marcus'un oğlu, Marcus Antoninus'a kirli emellerin adamı demesi..devamında kendini bilgeliğe adayanların bildi bileli bahtsız olmasından bahsetmesi. (Ki bu beni üzdü çünkü Marcus bilge adamdı ama bedbahttı :' Kendisi en azından günümüzde kıymeti bilinen bir bilge imparator. Öyle olduğunu düşünmekteyim.) Bu şekilde her şeye alaycı yönde yaklaşmış olması kitabı rahatça okumamı sağladı. Herhalde bu, hümanist olmasının yansıması. Ya da tamamen alaycı yaklaşmasından kaynaklıdır :D
1500'lü yıllarda yazılmış bir kitabı günümüz yaşantısına bağdaştırabiliyor olmak, doğal olarak yazarın dahi olduğu kanısına vardırıyor insanı. Belki de benim bilgisizliğim kendisini yüceltiyordur. Ya da gerçekten de bir dahi. Bittiği için üzüldüm. Sanki sohbet arkadaşımı kaybetmişim gibi hissettirdi.
Uzatmanın bir anlamı yok, okunmalı :D
"İşte öyle yani."
(Kendime not:
•s.22-23
•Adagia s.103)