“Kötü bir anıyı unutmanın en iyi yolu güzel bir tanesiyle değişmektir.”
Lütf-u Ağlayan Çınar1000Kitap
Ay doğsa koynundan girse koynuma,
Göğsümde durur çınarın kökü cihâna.
Hürmetim sadâkatimi sıyânet eder,
İnsandan acele göçer bâkî mekâna.
Müteâkip hazan çattı mı tutmaz ateş,
Aşk-ı bîçâremize ağlardı bâkiyâ.
Hayr u şerrin narı eline verilse,
Vicdân hadîsiyle Hakk’a varır ola.
Akar sular dolduramaz gönlün kuruluğu,
Onu ondan alan verir ancak ki lütf-u ona.
Atlılarla Fraktallar1000Kitap
Hatalarımız bilincimizdeki atlılarla fraktallar,
Kendini kendinden ayıklayamayanlara,
İnandırılmışlıklarından sıyrılamayanlara,
Kılıca saplanan laleden çok, laleye saplanan kılıcı çekip çıkaranlara,
Işık çakmaları, uçuşan cisimler.
Biz hiçbir etiketin, hiçbir kalıbın ürünü değiliz,
Tanımlarıyız değişmeyen özümüzün,
Sinir uçlarımızın salkımlarındaki üzümü,
İndirgedikleri, indirgemeye ihtiyaç duymadıkları.
Biz ikimiz de varız biz denenin iç kısmında elbet,
Dış kısmında görülememiş detaylarla etkenler,
Katman katmanız; katmanlarımız numaralandırılmamış vagonlara binercesine, yanlışlanabilirliğe açık,
Sanmadığımız kesişimler, sandığımız ayrımlar,
Olmayan birleşimlerin yerlerinde kalışlarımız,
İşlemekten sakındığımız günahın örüntüleri.
Hayır, sebeplerin kaçağı olmaktan,
Arkasına sığınıp korunabileceğim sebepler oluşturmaktan uzağım,
Şefkat bir gösterilir, bir gösterilemez olduğunda,
Hiçbir netlik, hiçbir belirsizliği yok edemediğinde, yakınlaştırılıyorum,
Yetişemiyorum zaman dilimlerine,
Uykuda uyku uyuyamıyorum,
Bebekliğimin özleminde oluyorum,
Evvelsi gün hatırlattığın o tatlı sallanışların,
Sevgilerin, sevgimi en çok gösterdiklerimin, gösteremediklerimin.
Öfkeyle alalanmış hüzünlerimin, hüzünlerimizin,
Görmek istediklerindense, görmek istemedikleri,
Jan 11000Kitap
Five years ago,
That night I wrapped a blanket
around my chilled body,
Gradually, the moon appeared between the curtains,
It spoke to me in a coded language,
Still far from the new moon,
It had no concern for completing a perfect cycle,
It was already within it; a crescent.
I had sent you a message before even introducing myself,
The sirens of drifting began to sound,
I would be left alone with harsh winds,
Pressing against my ears,
My voice was about to vanish,
One foot tangled with the other,
I would fall, though I never feared falling,
Unaware of the wounds I would take,
Everything around me was wrapped
in childlike, pure happiness,
The only thing that mattered
was the pink sky we looked at together,
The sky slowly lowering snowflakes to the earth.
Escapes and pursuits,
Conversations left unfinished, then completed,
All followed one another,
I never needed reasons to love you,
Even if I am now chained to reasons,
My love is still free,
Please understand.