İnsan, işittiği veya okuduğu sözlere yüklediği anlamlardan doğrudan doğruya ya da dolaylı olarak etkilenir. Bilinç, eğitim, kültür,ve algılayış düzeyine göre bu sözlerden farklı şekillerde etkilenir.
Bir cümleyi yüz farklı kişiye söyleseniz ve onlardan, bu cümleden ne anladıklarını anlatmalarını isteseniz, yüz farklı anlatım dinlemeniz imkânsız değildir. Bu farklılık her insanın birbirinden farklı, düşünen, yorumlayan, üreten, hisseden bir birey olmasından kaynaklanır. İnsanı diğer canlılardan ayrı kılan da bu farklılıklarıdır.
Yaşadığı sosyal çevre içinde öğrendiği her kelime, kurduğu her cümle onun farkındalığını da beraberinde getirir. Zaman içinde edindiği her kelime, onun zihninde farklı çağrışımsal karşılıklar oluşturur.
Kültürel birikim dediğimiz şey aslında, edindiğimiz kelime dağarcığı ve onlarla kurulan cümlelerden elde edilen bilgiler ve o bilgilerin bizde kazandırdığı anlayış, muhakeme yeteneği, düşünsel yaklaşım, kazanılmış tecrübe ve üretilmiş fikirlerin bizde bulunma düzeyi olarak da tanımlanabilir.
İnsanın kurduğu cümleler ve söylediği sözler oldukça önemlidir.