Aslına bakılırsa, duruşmalardan çok önce işi bitmişti McCarthy'nin. Nedeni de fazla ileri gidişi, Ordu'nun kutsal bölgelerine kadar el uzatışı falan değildi; Amerika'da yurttaşların büyük çoğunluğu, düpedüz ondan ve yanındaki iki oğlandan* bezmişlerdi, o kadar.
* Eşcinsel birliktelik yaşadıkları ortaya çıkan Roy Cohn ile David Schine'i kastediyor.