"... Caddeler aylaklarla, üç renkli bayraklarla, kurdelelerle, güllerle, moda şapkalarla, tatlı ahududu kırmızısı boyalı dudaklarla doluydu."
Sayfa 26 - Yazılama Yayınları
"Orlov? Bu... Bu sen misin? Sen... Ama ne oldu sana? K-korkunç görünüyorsun!"
Sayfa 29 - Yazılama Yayınları
"... Ama ben bıçağın ucunda dans ediyorum bütün gün. Yanlış tek bir adımda biterim!"
"Eee?"
Sayfa 30 - Yazılama Yayınları
"Bekle bir dakika! Korkunç bir şey oldu. Aptalca bir hata yüzümden adam ölecek. Bir düşman değil, ne bir subay, ne bir papaz ya da toprak sahibi, sadece basit bir köylü. Uğruna mücadele verdiklerinden biri..."
Sayfa 30 - Yazılama Yayınları
Semenuhin'in ağzı alaycı bir ifadeyle çarpıldı;
"Soruna entelektüel yaklaşım? Moral değerler ve vicdanın sesi mi? Dostoyevskivari!"
Sayfa 30 - Yazılama Yayınları
"Evet sinirliyim. Makine değil, insanım. Kahretsin!"
Sayfa 31 - Yazılama Yayınları
"A-anlıyorum. Ama a-aptalca bir şey yapmayacaksın, değil mi?"
"Hayır."
Sayfa 31 - Yazılama Yayınları
"Affedersiniz, sizi tanıma onuruna nail olmadım..."
Sayfa 34 - Yazılama Yayınları
"... Irkın çiçeği. Edebiyat, sanat, bilim! Ben bir materyalistim! Yüz otuz yedi milyon göbekli! Anlıyor musun?"
Sayfa 40 - Yazılama Yayınları
"Yine aptallık peşindesiniz. Benim başka işim var."
"Sobolevskiy! Benim aziz dostum. Bizi kırma, domuzluk yapma!"
Sayfa 36 - Yazılama Yayınları