-Peki ama insan en çok kimi sever? Kiminle arasında çıkar birliği varsa, kimin rahatı kendi rahatı, kimin yoksulluğunu kendi yoksulluğu sayıyorsa en çok sevdiği odur.
Glaukon:
Haksızlığa uğramanın acısı, haksızlık etmenin kazancından daha büyüktür; bu yüzden insanlar adaleti kabul ederler.
Sokrates:
Yani sen diyorsun ki, insanlar adaleti gerçekten iyi olduğu için değil, ondan korktukları için mi kabul ederler?
Glaukon:
Evet, öyle. Çünkü adalet, doğası gereği değil, zorunluluktan doğar.