David Nel.lo 2020 yılında bu kitabıyla İspanya’da verilen Edebé ödülünü kazanır. Kitap, Dinozor Çocuk tarafından Türkçeye bu sene (2023) çevrilir.
İvo Hamam, bir hamam böceğidir. Çok uzun süredir akrabalarıyla huzur ve güven içinde Bayan Atril’in evinde yaşamaktadır. Bir gün yaşam/ölüm ayrımına gelirler ve orayı terk etmek zorunda kalırlar. Zorlu bir yolculuğun sonunda Apolo Otel’e ulaşırlar. Çok eski ve pis bir yer olan bu otel, onların gereksinimlerini rahatlıkla karşılayacak gibi görünmektedir. Ancak orada yaşayan başka türden (Blattella) hamam böcekleri, İvo’nun türü olan Blattalardan üstün olduklarına inanmaktadırlar. Peki, bu yeni yer Blattalara yurt olabilecek midir?
“Yurt ne demektir? Bir yerin asıl sahibi kimdir? Bazı insanlar diğerlerinden daha üstün olabilir mi? Eşitlik nedir? Hak nedir?” sorularını irdeleyen İvo Hamam’ın Günlüğü, bence P4C gibi eğitimlerde yararlanılabilecek güzel bir kaynak.
Kafka’nın Değişim/ Dönüşüm kitabını bilmeyen bir çocuk için pek bir şey ifade etmese de Max’e elma fırlatılan sahnede yazar, Gregor Samsa’ya da bir selam gönderir.
