Sadık Hidayet'in "Aylak Köpek" kitabı, İran edebiyatının önemli eserlerinden biridir. Kitap, başıboş bir köpeğin gözünden insan dünyasını ve toplumsal ikiyüzlülüğü anlatan öykülerden oluşur. Hidayet'in sade ve etkileyici anlatımı, okuyucuyu derin düşüncelere sevk eder. Kitap, toplumsal yabancılaşma, umutsuzluk ve varoluşsal bunalım gibi temaları işler.
Kitap, İkinci Dünya Savaşı sonrası dönemde yazılmış yedi öyküden oluşur. "Aylak Köpek", başıboş bir köpeğin mutsuz şimdisini işlerken; "Kerec Don Juan'ı", aşk hikayelerini hicveder. "Çıkmaz" kaderin nesilden nesile devredilen bir azaba dönüşmesini, "Katya" ise I. Dünya Savaşı'nda Rusya'ya esir düşen bir Avrupalının aşkını anlatır. "Taht-ı Ebunasr" bilim ve büyüyü, "Tecelli" zorla yapılan bir evliliği ve "Karanlık Oda" ise toplumsal kaçışı işler.
Hidayet'in "Aylak Köpek" kitabı, karanlık ve karamsar öykülerle dolu bir başyapıttır. Yazarın ustalığı ve derin psikolojik analizleri, okuyucuyu etkileyici bir yolculuğa çıkarır.