Ente fikrî fî fûadî, ente rûhî fî cesed
Leşkerê xemhayê to milkê dilem wîranî kerd
Dade geldim işq elinden, îsterem senden meded
Wan Tetaran birne yexma ‘eql û dîn û mulk û mal
Ehmedê Xanî -Çar Goşe
Lêv tunikê piste fek didan hûrê şox û şeng
Ji feraqê te nemaye le rûya min av û reng
Wesfê husnê te bela bûye le Rûm û le Fereng
Baxrimi baxrimi buryan qilûp aşqin mene verdî xedeng
Be qem û mêhnet qerînem kerdêyî ey bî-mêsal
Dilwera min min le te carê nezer kir bê melal
Natira mecnûn jim min bêgane bû eql û kemal
Aq yûzûnde xal-i hindû nukte koymuş zulcelal
Leblerînden neyşeker damler nebat û qend û bal
Yêk nezer ber men fêken ey Xosrewê ferxunde fal
Dîwan-Ceferquliyê Zengelî
Were bi min re runê
Ez û tu û di qedeh şerab
Ji helbestên Omerê Heyyam
Em konekî çêbikin
Bila tawisê melek li me binêre
Û çirokên efsûnî li ser me birêse
Tu bibî serxweşiya min
Ez jî bibim pîvanên helbestê dilê te