This text has been automatically translated from Turkish. Show Original
This book of our author, whose real name is Eric Arthur Blair, is one of the works known as black dortleme in the literary world. His other work, Animal Farm, is also a work I would recommend.
According to some, when you read the first thirty pages of this book, which describes the black war propaganda of American imperialism, you may think that this is a subconscious novel. But when you examine it a little more, you will find something from life and say that they are monitoring our brains and directing our feelings. The different perspective will enchant you. Big brother's eyes are on us.
There are utopias and ministries in the book that are feared to come true. Ministry of Love: includes all kinds of torture, marginalization and corruption techniques. Ministry of Peace: responsible for war and its declaration.
I wish you a pleasant reading and thank the 1K team for offering us such a beautiful medium.
1984George Orwell · Can Yayınları · 2023166.7k okunma
Kitabın sonlarinda,kahvede Winstonun tozlu sehpaya yazdığı 2+2=5 bölümünde orjinalde 2+2=. Boşluk şeklinde yani =5yokmuş,ama çevirmen bunu kitabın basimindaki basit bir hatadan kaynaklandigini söylüyor.Ama bana kalırsa çevirmen kitaba kendi dünyasından baktığı için bu sonuca varmış gibi geldi.halbuki yazar bence Winstonun nihai neticede tamamen teslim olup olmadığını okura bıraktığını düşünüyorum.benik gibi düşünen varmıdır başka
Bakabilen görür, görebilen anlar...
Anlayış, doğru bakış ile olur...
Bakış açısını geniş tutmak, şu anki yaşadığımız dünyayı anlamak için çok önemli.
Haritalar hep ilgimi çekmiştir, kitabın da ismi de davetkâr olunca okumadan geçilmiyor.
...
Sorgulamadan ve doğru sorulara cevap aramadan hakikate ulaşamayız. Bu ince fakat içeriği yoğun olan kitap haritacılık ile ilgili çok çarpıcı, bilinmeyen noktaları ele almış. Şu üç soru etrafında farklı yönlerden “haritaların gerçeğin kendisi mi yoksa çarpıtılmış birer kurgusu mu?” olduğunu araştırmış yazar:
-Haritalar nasıl yalan söyler?
-Modern haritalar emperyalizmin sözcüleri mi?
-Ortadoğu nasıl icad ve imal edildi?
...
“Batılı aklın tarihi, efsaneden kurtuluşun efsanesidir.”
—Gianni Vattimo
Resmin içinde olan kişinin, içinde bulunduğu resmi anlatması zordur. Yine de büyük fotoğrafı görebilen Avrupalı düşünürler olmuş. Bu düşünürlerin bakış açılarına da yer veren yazar sorduğu soruları delillendirerek cevaplamaya çalışmış.
...
Haritacılığın bir ideoloji kaynağına dönüşmesi ise işin en karanlık yanı şüphesiz. Batılılaşmayı aşılayan tek tip insan tipine formatlı, kültürleri dozerle ezip geçen Batı ülkelerinin nasıl da kendilerinden olmayan insan toplumlarını ötekileştirdiklerini gösteriyor arka planda. Ufuk açıcı olan ve eleştirel bir gözle dünyaya bakmamıza vesile olan kıymetli yazarımıza çok teşekkürler... Türkiye’de bir ilk olan bu kitabı herkes okumalı!
Selametle kalın...
Bilgi çağında mıyız yoksa,bilginin,gercegin doğrunun gizlendiği en yoğun cagdamiyiz Mustafa armağan bunu her zaman cevaplamaya çalışmış bir yazar.200 yıl önce okuma oranı dünya genelinde %20leri geçmezken daha berrakti bence herşey.determinizm, Vakanüvis'ten tarih bilimine terfi etmemizle başladı.olani yazanlar yerine olması gerektiği gibi yazanlara geçildiğinde,bildiğimiz her şey güçlü olanın anlattıklarıydı.
Şafak Tunç'un Kudüs kitabı pek çok açıdan değerli bir çalışma olmuş. Kitapta kullanılan resim, çizim, kroki ve fotoğrafların ilk kez yayınlanıyor olması önemli. Ayrıca kitap Kudüs'ün herkes tarafından ne kadar istismar edildiğini de gözler önüne seriyor. Kudüs ile ilgili okuduğum diğer bazı kitaplar bilgi vermek yerine hamaset yapmaktan öteye gitmiyordu.