Yılın en uzun gecesinin hangi gece olduğunu müneccimler ile takvim düzenleyenler asla bilemezler. Onun hangisi olduğunu ancak gama mütela olmuş aşıklar bilir.
Mecnun birden hatırlamış gibi portal giysilerinin erimiş yakasından çıkardığı bir iğneyi Leyla'ya sundu." Vallahi varlık aleminde malik olduğum tek şey işte bu. Bundan başka hiçbir nesneye sahip değilim. Bunu taşımamın sebebi ise yine sensin a gönlümü alan! Çölde, ovada, dağda, kırda senin hayalini izlerken çok düşüyorum dikenler ayağıma batıyor. Bu iğne onları ayağımdan çıkarmak için."