Honesto loco ortus: Onurla doğmuş; iyi bir aileden.
Ceres: Roma dininde bereket tanrıçası.
Aedilis: ki Roma'da, başlangıçta Ceres kültü tapınağının ve ayinlerinin sorumluluğunu taşıyan yüksek görevli. Kentin bakımından ve tahıl pazarlarının denetiminden sorumluydular. Çoğulu Aediles.
İngiliz yazar Somerset Maugham, A Writers Notebook (Bir Yazarın Not Defteri) adlı kitabında, Rus edebiyatına, benim de aralarında olduğum milyonlarca insanın bazı bölümlerine katılmayacağı eleştiriler yöneltir. Bu edebiyatı fazla yalınkat bulur. Ona göre Rus romanında, onlar ve yüzlerle sayılabilecek karakter yaratılamamış, sadece iki ana tip ortaya çıkmıştır: Alyoşa (Dostoyevski'nin Karamazov Kardeşler romanının kadın kahramanı) ve Stavrogin ( Dostoyevski'nin Ecinniler romanının erkek kahramanı). Rus insanının da zaten bu iki tiplemeyle açıklanabileceği kanısındadır o. Bu yargının doğruluk derecesini bilemiyorum. Alyoşa'nın sonsuz iyiliğe yönelen masum ruhu ile Stavrogin'in kıvranışları belki de bu ulusun tarihinin özetidir.
Eğer böyle ise, Mihail Sergeyeviç Gorbaçov'un, Alyoşa soyundan geldiğine hiç kuşkum yok. "İçi ak" Alyoşa Karamazov'un soyundan!
Lenin'i eleştiren Rosa Luxemburg, parti aracılığıyla, yukarıdan aşağıya doğru kurulan bir sosyalizmin er geç işçi sınıfıyla karşı karşıya geleceğini ve özgür sendika talepleriyle karşılaşacağını öne sürmüştü.
Luxemburg, 15 Şubat 1919'da polis tarafından öldürülüp bir kanala atıldığı için ne kadar haklı çıktığını göremedi.