Ax felek,
tu ji me çi bistî, çi nehêştî?
Em mezin bûn bê bihar,
pîr bûn berî demê xwe.
Ji destê me çû
hem kesên me
hem xewnên me.
Tu her tiştî bistî,
ji me tenê
birîn û bêdengî hişt.
Ah felek,
bizden neleri aldın, neleri bıraktın?
Bahar görmeden büyüdük,
vaktinden önce yaşlandık.
Hem sevdiklerimizi aldın,
hem düşlerimizi.
Bize kalan
sadece yaralar
ve sessizlik oldu.