İtiraflarını biraz daha ileri taşıdı; Léa hakkında sert, hatta küstahça konuştu. O ezilmiş âşık güvensizliğinin söylettiği bu aptalca sözlerin arkasına sığınarak konuşup dururken, hiçbir tehlike olmadan ondan söz etmenin mutluluğunu tadıyordu içten içe.
“Hem de üstüne basa basa. ’Şunu bilin ki Madam, oğlum reşit olduğundan beri tek kuruş borç altına girmemiştir, ayrıca bin dokuz yüz on yılından beri alınan menkul kıymetler listesi de gösteriyor ki…’ Şunu gösteriyor, bunu gösteriyor, burnumu gösteriyor, kıçımı gösteriyor… Yani neredeyse Catherine de’Medici’den daha diplomat kesildi.”
“Charlotte Peloux, başka bir devrin kadını!” derdi teklifsizce yaşlı, kurumuş, ölgün fakat yıkılmaz Baron de Berthellemy, “Charlotte Peloux, şahsınızı, oğlunu yosmanın oğlu olarak büyütmeye cesaret edebilmiş, hafif geleneklerin yegâne kadınını selamlıyorum! Başka bir devrin kadını, okumuyorsunuz, asla seyahat etmiyorsunuz, yalnız komşunuzla uğraşıyorsunuz ve çocuğunuzun hizmetkârlar tarafından yetiştirilmesine göz yumuyorsunuz. Aman ne kadar saf! Ne kadar About tarzı! Hatta ne kadar Gustave Droz tarzı! Bir de hiçbir şey bilmediğiniz sanılıyor!”