Haberin taşıdığı anlamı hemen keşfetmiştim. Daha o gün Yarmouth’taki handa posta arabasını beklerken bir kağıtla hokka-kalem bulup Peggoty’ye şöyle bir mektup yazdım:
Sevgili Peggoty’ciğim, buraya kadar sağ-salim geldim. Barkis dünden razı. Anneme sevgiler. Seni çok seven... Hamiş: Barkis özellikle şunu bilmeni istiyor: Dünden razıymış.