der Leser
@derleserr
Şu anda okuduğu kitaplar
Faust mitinden esinlenen güzel ve sürükleyici bir öykü. Gölge, kişinin bir anlamda yansıması, fiziksel varlığının tabii bir kanıtı olduğundan benim yorumumca karakter, maddi dünyadaki benliğini takas etmiştir. İnsanın kendi varoluşu, yahut karakterimiz özelinde var olamayışı, tüm malını, mülkünü, altınlarını küçük çocukların bile gözünde anlamsız kılmaktadır. Fakat bana kalırsa anlatının daha da önemli olan kısmı Schlemihl’in iradesine sahip çıkarak ruhunu şeytana satmayışı ve bunun neticesinde toplumun içinde normal bir yaşantı veya maddi bolluk yerine ilmini geliştirebileceği bir imkana sahip oluşu, yaşamını yeniden dönüştürmesidir.
Hangi tür kitapları seviyorsun?
🔎 Polisiye
💕 Romantik
🚀 Bilim Kurgu
🏰 Fantastik
📖 Klasik
🧠 Kişisel Gelişim
🏛️ Tarih
😱 Gerilim
Gurur ve Önyargı dönemi çok tatlı bir şekilde aktarıyor. Jane Austen, yaşadığı toplumun farklı tabakalarındaki insanların birbirlerine nasıl baktıklarını, davrandıklarını gözümde çok net canlandırdı. Başlı başına bir aşk hikâyesinden ziyade insanların tabiatını da önyargı ve değişim pencerelerinden aktarımını okudum. Kesinlikle okumaya çok geç kalmışım dediğim bir eser.
Kuramlara yüzeysel bir bakış açısı getirmenize yardımcı olacak, okurken kavramların arasında kaybolmayacağınız, adından da anlaşılabileceği üzere bir başlangıç kitabıdır. Mütercim Tercümanlık bölümüne kaydolduktan sonra alanla ilişkili okuduğum ilk kitap olduğundan bendeki yeri ayrı olacaktır. Belki de çevirinin kuramsal çerçevesini sevmemde etkisi tahminimden fazladır.
Okuması hoş bir kitaptı. Mutluluğun ve sevginin her zaman kendi içimizde ve etrafımızda olduğu düşüncesini günlük hayatımızda daha sık hatırlamak gerektiği noktasında kitap hafızamda güzel bir yer edinecek. Bununla beraber çoğumuzun hayatımızın her alanında Shanti’nin tavsiye ettiği kadar olumlu ve önyargısız olabileceğimize pek inanmıyorum. İç dünyanıza bakmak, anı yaşayabilmek ve pozitif bir ruh hâline erişmek istiyorsanız okumak için bir şans vermenize değer.
