Ana dilin önemi
Çeviri yapılan kitapların Türkçenin yazım ve noktalama kurallarına uygun yazılmaması okunan kitabın vermek istediği duyguyu köreltiyor. Ayrıca yapılan anlatım bozuklukları da anlamayı engelliyor. Ana dilimizin bu denli önemsenmemesi çok üzücü bir durum. Ana dilimizin yok olmaması için çevirmenlerin ve yazarların belli bir dil kullanabilme seviyesinde olması gerektiğini düşünüyorum. Ayrıca okuyucular da yazdıklarına dikkat ederse dilimiz canlılığını kaybetmez ve unutulmaya yüz tutmaz.
Bayrak Edebiyatı Üzerine ;(!)
Bayrak dokunulmazının, hangi yolsuzlukları, hangi şiddeti, hangi suçları nasıl bir başka dokunulmaza çevirdiğini; ülkenin borç batağının, açık pazara çevrilmesinin, eğitim ve sağlıkta ki düzeyinin, hukuk boşluklarının, hak ihlallerinin, bayrakla nasıl sarılıp sarmalanarak sorgulanamaz hale getirildiğini biliyorum. Tarihinde on altı bayrak olan
Geberiyorum ve ağlıyorum
Geberiyorum ağlıyorum kendimi parçalıyorum mümkün mertebe hissettiklerimi aktaracağım satırlara ve umarım beni tanıyan biri okumaz bu yazdıklarımı çünkü duygularımı tanıdığım kimsenin bilmesini istemem, neyse bana ne ya biliyorsa bilsin Allah’tan saklamadığımı ondan mı saklayacağım
Gerçek duygular 18 nisan 2024
Bir garip kimsesiz biriydin bu
Bir doktora tezinin kitaplaştırılmış hali olan Dilin Belirsizliği, daha çok meraklısına hitap edecek bir eser… Alanı dil ya da dille ilgili bir branş olan kişiler, dil üzerine akademik çalışma yapanlar, dillere ve dil kavramına özel ilgisi olanlar için oldukça faydalı olabilecek bir eser olduğunu söyleyebilirim.
Üç ana bölümden oluşan eserde dilin belirsizliği, dilin iletişimdeki yeri ve önemi, dilde metafor gibi kavramlar çeşitli kaynaklardan da faydalanılarak ele alınıyor. Ayrıca özünde akademik amaçlı bir çalışma olduğu için eserde sürekli yeni kaynaklardan ve kitaplardan bahsediliyor ve bu kaynaklar her sayfada -gerekirse detaylı bir şekilde- dipnotlar halinde veriliyor. Bu dipnotlar sayesinde, yan okuma yapılabilecek birçok eserden de haberdar olma fırsatı bulunmuş oluyor. Şahsen ben bu kaynaklardan hem genel okuma yapmak hem de akademik çalışmalarımda da faydalanmak üzere çok sayıda eser adını not ettim.
Siz de dile ve dil ile ilgili konulara ilgi duyuyorsanız, okuma listenize ekleyebileceğiniz bir eser Dilin Belirsizliği…
Herkese bol kitaplı günler dilerim!
Dilin Belirsizliği 
Gökhan Yavuz Demir
“Okumak, bir filmde ya da radyoda çalan bir şarkıdaki gibi zamanın doğrusal düzleminde ilerlemez. Elbette bir başı, bir ortası ve bir sonu vardır, ama "iyi" kitaplarda bunun bir önemi yoktur. Bizi etkileyen kitaplarda kronolojik olarak neler anlatıldığını hatırlamayız, aklımızda kalan, hikâye ile hikâyenin anlatıldığı dilin bıraktığı intibadır. Hafıza tılsımlıdır. Neye ihtiyacımız varsa ona tutunur, gerisini koyveririz.”
Sayfa 115 - Delidolu YayınlarıKitabı okudu
Dil öyrənmə metodu.
"Yunanca kompozisyonun önemi kişiye diğer metotlarla da kolayca edinebileceği dil becerisini kazandırmak değildi; olması gerektiği gibi yapıldığı takdirde kişiye Yunanca düşünmeyi öğrettiği için önemliydi. İnsan kendini böylesine esnek olmayan ve yabancı bir dilin sınırlarına girmeye zorladığında düşünme şekli bile değişir, derdi. Kimi alelade fikirler ifade edilemez hale gelirken, daha önce söze döküldüğünü hayal bile edemeyeceğiniz fikirler kendilerine mucizevi bir ifade aracı bulup hayata gelirler."
Pegasus YayınlarıKitabı okudu
Ulusal bir toplumsal bilinçlenmede, dilin dinden daha büyük ölçüde önemi olduğu gittikçe belirmektedir. Din toplumu eski düzendeki bütünlüğüyle tutan güçtür ;fakat dil, toplumun değişen koşullara bilinçli olarak uymasını sağlamak için şart olan anlaşma olanaklarını sağlayacak olan güçtür.
Sayfa 550Kitabı okudu
