208 syf.
10/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 3 days
Batı-Doğu Divanı
Batı-Doğu Divanı
, Alman Edebiyatçı
Johann Wolfgang Von Goethe
Johann Wolfgang Von Goethe
'nin en kapsamlı şiir koleksiyonudur. Şiir koleksiyonu on iki kitaba bölünmüştür. Şiirlerin büyük bir kısmı, Goethe'nin, Divan'ın şiirlerinden bazılarının da yer aldığı Marianne von Willemer ile karşılıklı mektup yazışmalarına dayanır. Goethe İslam’la bir edebiyatçı nazarıyla seneler boyunca ilgilenmiş bir batılıdır. Büyük Alman mütefekkir ve şairi Goethe'nin en olgun tefekkür meyvelerinden sayılan Doğu Batı Divanı, FAUST ile birlikte, birbirini tamamlayan iki kemâl zirvesinden biri olarak kabul ediliyor. Doğu Batı Divanı çok ilginç bir Şark geleneğine dayanıyor: Goethe bu büyük eserini, Hafız, Şeyh Sadi, Nizâmî ve Mevlâna gibi klasik İslam şairleri başta olmak üzere, birçok Müslüman şair, devlet adamı ve nüktedanlarına nazire olarak kaleme almıştı. O, birçok klasik İslam şairi, devlet adamı, sanatkârı ve mütefekkirini klasik şark şiirinin diliyle değerlendirmiş, onları eserleri ve tefekkür tarzlarıyla Batıya tanıtmaya çalışmıştır; bu açıdan Doğu Batı Divanı, sadece doğuyu ve batıyı değil, Klasik İslam tefekkür ve kültürünü anlayabilmemiz için rehber bir eserdir.
Batı-Doğu Divanı
Batı-Doğu DivanıJohann Wolfgang Von Goethe · Hece Yayınları · 2018324 okunma
540 syf.
10/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 64 days
''Yazdıkların şiir değilse kalsın” … “Aklınla yapayalnız baş başa Nice alevli geceler geçtin” … “Sen sevgileri göğüsle ve ne olur anla” Cahit Zarifoğlu Şair Cahit Zarifoğlu ile yaşamları boyunca yolları uzun kesişenlerin kendilerini bahtlı saymaları için çok esaslı nedenler var. Eğer bu kişiler, şiirin bir Müslüman için yirminci
Şiirler
ŞiirlerCahit Zarifoğlu · Beyan Yayınları · 20214,072 okunma
Reklam
360 syf.
7/10 puan verdi
·
Read in 3 days
Urdu dilinin Shakespeare'i. Şiirin Balzac'ı. Cevirenin de usta olduğuna delil bu kitap, gercek bir şair ve bir virtüöz'ün ne doğu ne batı şiiri arasında kalmadığı iyi bir okuma ile coğrafyasının terimsel zenginliğini siirsel dilini Kendi edebiyatına eleştirisini hissetmiş olacaksiniz.
Galib Divanı
Galib DivanıMirza Esedullah Han Galib · İş Bankası Kültür Yayınları · 200856 okunma
56 syf.
6/10 puan verdi
Edebiyat
En büyük mutluluk kişiliktir. (doğu batı divanı) syf:50 Hiç kimse, duyduğu şeyi kendine saklamaz. hiç kimse duyduğu kadarını söylemez. Meseleyi kendine saklamayan biri, meselenin sahibinide kendine saklamayacaktır. Her insanın, ona ne kadar güveniliyorsa o kadar güvendiği biri vardır. syf:28 kitabın özünü teşkil eden iki söz bana göre, çok net ve açıklayıcı.... keyifli okumalar dilerim...
Mutlu Olma Sanatı
Mutlu Olma SanatıArthur Schopenhauer · Can Yayınları · 202013.3k okunma
286 syf.
·
Not rated
“Cahit Zarifoğlu / Bir Değirmendir Bu Dünya”
"Her okuduğumda farklı anlamlar çıkardığım bir şairdir, Zarifoğlu. Sevdiğim bi şairdir. Edebiyatın Oğuz Atay'ı gibidir benim için. Defalarca okunulup, üzerinde tefekkür edilmesi gereken, ender insanlardandır. Tarih boyunca şairler ve şiirleri kıyaslanmıştır. Fuzuli - Hafız Şirazi ile, Necip Fazıl - Nazım Hikmet ile, Doğu divanı - Batı divanı ile, Türk edebiyatı - İran edebiyatı ile vs vs. Bu zamana kadar hiç bi şairi, hiç biriyle kıyaslamadım, karşılaştırmadım. Olur ki ilerde böyle bir hataya düşersem, karşılaştıramayacağım şairlendendir Zarifoğlu. Zarifoğlu'ndan sonra hiç kimse dağların zirvesine göz koyamadı. Herkes koşup takıldıkları çitlere övgüler ve sövgüler kaleme aldılar ama geçemediler çitin ötesine. Sen gittiğinden beri şiir dağların zirvesinde yetim bir türkü gibi kaldı, yüreğe dökülmesi beklenilen. Kimse çıkıp da bir incelik göstermedi, senin gibi. Hep yüreklerimiz incindi ama Mavi gökler hala orada, biliyorum !
Bir Değirmendir Bu Dünya
Bir Değirmendir Bu DünyaCahit Zarifoğlu · Beyan Yayınları · 20219.1k okunma
530 syf.
·
Not rated
·
Read in 4 days
Bilmediğimiz Goethe
Kitap önsözünden sonra gelen ve sayfalarca süren mütercimin takdimi kısmı Goethe hakkında okuyucuyu doyuruyor. Şiirlere gelince Senail Özkan'ın maharetli tercümesine rağmen şiir ahengini yakalayamıyorsunuz. Dil beceriniz varsa ana dilinde okumak daha iyi bir etki yaratabilir
Doğu-Batı Divanı
Doğu-Batı DivanıJohann Wolfgang Von Goethe · Ötüken Neşriyat · 2009324 okunma
Reklam
38 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.