Duygu Köse
@duyguwashere
5 okur puanı
Ocak 2026 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Matt Haig’in her kitabını çok severek ve resmen bir solukta okudum ama bu kitap beni diğerleri kadar içine almadı. Sanki yazmak olsun, ortaya bir kitap çıksın diye yazılmış gibi. Yine de dili, anlatımı her zamanki gibi çok keyif verdi.
Konuyu oldukça beğendim ve gerçekten merak ettiğim için sonuna kadar dayandım ama bu kadar rezalet bir çeviri ile çok az karşılatım gerçekten. Çeviriden de öte, o kadar çok yazım hatası yapılmış ki! Bu kitap basılmadan önce kontrol edenlerden bir kişi bile kitabı okumamış. İthaki’ye hiç yakıştıramadım.
