Yusuf' güm-geşte bâz ayed be-Ken'an gam mahur
Külbe'i hazân şeved-rûzî gülistan gam mahur
__________________
'Kaybolan Yusuf Kenan'a gelir üzülme,
Hüzünler evi bir gün gülistan olur üzülme
Çeşmimde yine aksin eder hüsnünü seyrân
Gayriyete râmı mı olur gayret'i dîdar.
.....................
-Gözlerimde güzelliğinin yansıması dolaşır,
Başkasına razı olur mu bu gözün gayreti
' Şane ger kâkülünün bir teline verse zarar
Çûb'ı şimşâd biten yerleri sûzân ederim '
♡
-Tarak zarar verse senin saçının bir teline, şimşir ağacı biten yerleri bir bir yakarım..
'Yâre küstâhâne dil arz etti dâğ'ı sineyi
Ateşîn pirehen oldu germi'i haclet bana'
.♡
-Gönül sevgiliye utanmadan göğsünde açtığı yarayı gösterdi
Utancın ateşi bana ateşten bir gömlek oluverdi