Fred sıkça bana iltifat edici bir ironiyle derdi ki, sadece ben değil, tüm kadınlar, henüz kendinden emin olan genç kadınlar da, "ayıp bölgenin" ön tarafta değil, arka tarafta olduğunu düşünürler: kalçaların asıl gösterilmez olduğu, çünkü daha çirkin, daha ağır olduğu korkusu.
"Zihnimde çoktan öldürdüm seni" demiştim bir defasında Fred'le yine barıştığımızda. O (da): "Ben de seni çok kez - birlikte yaşayan herkesin herkesi öldürdüğü gibi."
Ama şunu aklınızdan çıkarmayın: boşanmamış olan, insanların işi nerelere vardıracaklarını bilemezler! Çünkü kimse evlilikte kestiremez, ancak şimdi boşanırken tanır partnerinin gerçek yüzünü, askerler hakkında da barış zamanında pek bir şey bilinmediği, ancak şavaş anında bilindiği gibi.