21. Harislerin gözünün bardağı dolmadı. Sadef, kâni” olmadıkça inci dolmadı.
Bununla berâber deniz mesâbesinde olan dünyâ malının zâtına ve aynına haris ve muhib olanların, bardak mesâbesindeki gözleri, bu mallar ile dolmadı. Meselâ yüz bini olan iki yüz bin ve bir milyonu olan iki milyon yapmak istedi. Bu dolmanın çâresi ancak kanâattır. Nitekim sadefin içine nisân yağmuru dânelerinden biri düştüğü vakit, eğer ağzını kapatırsa içinde inci peydâ olur. Eğer sadef bu ilk katraya kanâat etmeyip ağzını kapamaz ise, içinde bu inci peydâ olmaz. İnsanda bu hırsa işâreten hadis-i şerifte şöyle buyrulur: Zev lâne li-ibni Adem vâdiyâni min zehebi ve fizzati lâ tebği ileyhüma selâsen velâ yemleü cevfü ibn ödeme illâ'rturâb Ya'ni “Eğer âdem oğlunun altından ve gümüşten iki vâdisi olsa, elbette onların üçüncüsünü ister, ve âdem oğlunun içini ancak toprak doldurur.“
Ahmed Avni Konuk - Şerh-i Mesneviden