"Bazılarına sadece nefes almak yeterken bazıları da lükse ihtiyaç duyar" dedi Jens. "Pahalı bir araba, kaliteli kıyafetler ve iyi servis, nasıl desem, yaşadığımı hissedebilmem için olmazsa olmaz. Anlayabiliyor musun?"
Hamamböcekleri "Kaçmak babam için asla gerçekten bir seçenek olmadı. Sorumluluklarına önem verirdi. On bir yaşındayken Fort Lauderdale'de bir komşumuz yavru kedilerinden birini almama izin verdi. Onca yaygaradan sonra babam ona benim bakmam şartıyla razı oldu. İki hafta sonra merakım geçmişti ve kediyi geri verebilir miyim diye sordum. Babam beni ve yavruyu alıp garaja götürdü. 'Sorumluluklarından kaçamazsın' dedi. 'Medeniyetler böyle yıkılır.' Ardından hizmet tüfeğini alıp kedinin kafasına bir mermi sıktı. Elime bir fırçayla sabun verdi; garajın zeminini ben temizledim. Öyle bir adamdı işte. O yüzden .. .'' Güneş gözlüğünü çıkardı, gömleğini bir kenarından tutup camları sildi ve batan güneşe gözlerini kısarak baktı. "O yüzden Amerika'nın Vietnam'dan çekilmesini asla kabullenemedi. On sekiz yaşına geldiğimde annemle ikimiz buraya taşındık." Jo Nesbo
Başını sallayıp Harry cesede geri döndü.
"Mağdur bilimine ilişkin bir detay onun kadın bir misafir beklediğini doğrulayabilir."
"Öyle mi?"
"Kemeri görüyor musun? Çözdüğümde aşınmış olan çizgisinden iki delik yukarıda bağlanmıştı. Beli kalınlaşan orta yaşlı erkekler, kendilerinden daha genç kadınlarla buluştuklarında genellikle karınlarını içeri çekerler."