Piskopos yavaş yavaş yaklaştı ona. Hafif bir sesle :
"Asla unutmayınız," dedi."Bu parayı namuslu bir insan olmak için kullanacağınıza söz vermiştiniz bana. Bu sözünüzü unutmayın."
Jan Valjan tereddüt içindeydi böyle bir şeyi kesinlikle hatırlamıyordu. Halbuki bu kelimeler üzerinde bilhassa durmuştu Piskopos. Ama Jan Valjan hatırlamıyordu işte. Düşündü. Hayır,hatırlamıyordu. Piskopos devam etti :
"Mösyö Jan Valjan , kardeşim. Siz fenalığın değil iyiliğin malısınız. Sizin ruhunuzu satın alıyorum ben. Onu kara düşüncelerden , kötülüklerden , günahlardan ayırıyor, Tanrı' ya veriyorum."