Bayağılığa gelince; kimi budalalara sizin pek sevimli bir insan olduğunuzu söyletse bile,
Araştırmaya ve insanların değerini ölçmeye alışık olan kimseler,
Kusurlarınızın ardına düşerler ve siz de çabucak saygınlığınızı yitirir, gözden düşersiniz;
Eğer genç kadın için evlilik hayatının sevinçleri böyleyse
Ve buna benzer sahneler sık sık yineleniyorsa,
Böyle nasıl yaşayabileceğini düşünüyordum.
Bu, cezasız kalan ne ağır bir cinayetti!
Elvada onun gözüne girmeyi düşündüğüm o gezinti!...
Bütün ömrümce bundan daha kötü,
Daha üzüntülü anlar Geçirdiğimi anımsamıyorum.
"Çekip gitsem mi yoksa gitmesem mi?"