...ama her bakımdan daha üstündür doğa,
O araçları yaratan da doğadır;
Doğaya katkıda bulunduğunu söylediğiniz sanat da
Doğanın yarattığı kendi sanatıdır.
Sayfa 79 - İş Bankası Kültür Yayınları·Kitabı okudu
Güzel, gösterişli olmaktan başka bir şey düşünmeyin siz.
Tanrılar bile aşkın önünde tanrılıklarına boyun eğdirmiş,
Hayvan şekline sokmuşlardır kendilerini. Jüpiter kendini bir boğa şekline dönüştürüp böğürmüştür;
Yeşil Neptün koç olup melemiştird abnig d stoa Ve ateş giysili tanrı altın Apollon ise
Gösterişsiz bir çoban olmuştur, şimdi benim olduğum gibi.
Onların değişmeleri az bulunur güzellikler uğruna değildi,
Duyguları da saf sayılmazdı benimki kadar, Çünkü benim arzularım koşup geçmez şerefimi, Tutkularımsa bağlılık yeminimden daha üstün değildir.
Sayfa 77 - İş Bankası Kültür Yayınları·Kitabı okudu