Yazar:
William Shakespeare
Çevirmen:
Özdemir Nutku
Tahmini Okuma Süresi:
5 sa. 33 dk.
Sayfa Sayısı:
196
Basım Tarihi:
Ağustos 2021
İlk Yayın Tarihi:
1611
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Orijinal Adı:
The Winter`s Tale
ISBN:
9786053320913
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Diğer Baskılar
8 diğer baskı · Tümünü Göster
Kış Masalı
2.878 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Ağustos 2021 · 196 s.
Kış Masalı
44 okunmaKültür Bakanlığı Yayınları · 1979 · 133 s.
Kış Masalı
29 okunmaİz Yayıncılık · Mayıs 2017 · 160 s.
Kış Masalı
25 okunmaMartı Yayınları · 2014 · 64 s.
Kış Masalı
27 okunmaRemzi Kitabevi · 22 Eylül 2017 · 176 s.
The Winter's Tale
9 okunmaWordsworth · · 160 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Yeşilçam izliyor gibi okudum·196 syf.·
10/10
2021 167. kitabı
" Çocukluktan beri iki arkadaş olan, Sicilya Kralı Leontes ile Bohemya Kralı Poliksenes'i kıskanması sonucu gelişen olayları anlatmaktadır eser. Poliksines Sicilya Krallığını ziyaret etmekte ve eski arkadaşıyla tekrar buluşmanın zevkini çıkarmaktadır fakat orada 9 ay kaldıktan sonra, Poliksenes kendi krallığını çok özlemiştir ve ülkesini ve geride bıraktığı oğlunu görmek için Sicilya'dan ayrılmak istemektedir. Leontes arkadaşının biraz daha fazla kalması için çok ısrar etmiştir; ama arkadaşını kararından vazgeçirememiştir. Leontes o zaman karısı olan, Kraliçe Hermione'yi, arkadaşını ikna etmeye yollar. Hermione üç kısa konuşma yaparak bu görevde başarı kazanır. Leontes nasıl olup da Hermione'nin Poliksenes'i öyle çok çabuk kararından değiştirmeyi başardığını pek anlayamaz, ama birdenbire kıskançlık damarı tutar ve paranoik bir cinnete kapılarak gebe olan karısı Hermione'nin Poliksenes'le bir gizli cinsel ilişki kurduğunu ve gebe olduğu çocuğun da bu ilişkiden olan gayrimeşru bir bebek olduğunu düşünmeye başlar. Leontes Sicilyalı bir lord olan Camillo'ya Poliksenes'i zehirleyip öldürmesi için emir verir fakat Camillo Poliksenes'i öldürecegine ona kendine verilen emri ifşa eder ve ikisi birlikte Bohemya'ya kaçarlar. Leontes karısı Hermione'yi zina ve kendi hayatına karşı bir komplo hazırlama suçları ithamıyla tutuklattırır. Zindanda iken Hermione'nin bir kız çocuğu olur. Leontes Sicilyalı bir saray mensubu olan Antigonus'a bu bebeği annesinden alıp öldürmesini emreder. Hermione'nin yargılanması sırasında Delfi'de bulunan tanrıların kehanetini açıklayan kahin rahibe Herminone'nin suçsuz olduğunu bildirir fakat Leontes bir ilahî kehaneti hiç dinlemez. Tam o sırada Leontes'in genç oğlu Mamillius'un, annesinin akıbetinden çok üzülüp olduğu haberi mahkemeye gelir. Hermione bu
Kış Masalı - W. SHAKESPEARE /Senin annen bir melekti yavrum!Tiyatro
Bilmem hangi tarihte bir yazar kendisi için Şeyh Pir demiş. Kendisinin edebiyat dünyasının şeyhi ve piri olduğunu düşündüğünden olsa gerek! Zira ondan iyi oyun yazarı okumadım hayatımda!
Beni tiyatroya aşık eden şahsiyet!
Hangi eserini okusam kendimi büyülenmiş gibi hissediyorum. Aklım almıyor 
Hamlet, 
Macbeth, 
Romeo ve Juliet, 
Kral Lear, 
Othello gibi eserlerin tek bir kalemden çıktığına. Öyle bir yazar ki her dönemi ustalık dönemi, her eseri ustalık eseri...
Bu düşüncelerimde yalnız olmadığımı gördüm. Zira bu uygulamada da William Shakespeare en çok okunan 20 yazar arasında. Tıpkı yıllardır olduğu ve gelecekte de olacağı gibi!
Eserleriyle ölümsüzlüğü yakalamış bir yazar!
Kış Masalı
Bir yandan tiyatro,
Bir yandan masal,
Bir yandan bir Türk filmi...
Hayat Bayram Olsa diye bir film vardı bilir misiniz?
Kadir İnanır ile Hülya Koçyiğit...
Birbirini seven iki insan bir ölüm oyunuyla birbirlerine kavuşurlar.
Ölüm çoğu zaman bir sonken yeri gelince bir başlangıç olur.
Bir masal gibi...
"Ama şurama yerleşmiş öyle bir acı var ki,
Onun içimi yakması, gözyaşlarının boğmasından beter." (s. 30)
"Sadakat"
Kelime olarak bakıldığında ne kadar güzel değil mi? "Namus" ne kadar anlamlı.
Peki ya tüm bunların olanca ağırlığıyla kadınlara yüklenmesi?
Yersiz kıskançlıklar, yanlış anlamalar ile hayatın onlara zehir edilmesi?
Her coğrafyada bu konuların benzer olarak ilerlemesi?
Kral da olsa herhangi biri de olsa hiç değişmiyor değil mi?
"Öyle bir dönemde yaşıyoruz ki, haksız olan hep kazanıyor." (s. 106)
Kazanmaya da devam ediyor değil mi?
Hamlet, Macbeth, Romeo ve Juliet, Kral Lear, Othello gibi eserlerin tek bir kalemden çıktığına. Öyle bir yazar ki her dönemi ustalık dönemi, her eseri ustalık eseri...
Bu düşüncelerimde yalnız olmadığımı gördüm. Zira bu uygulamada da William Shakespeare en çok okunan 20 yazar arasında. Tıpkı yıllardır olduğu ve gelecekte de olacağı gibi!
Eserleriyle ölümsüzlüğü yakalamış bir yazar!
Kış Masalı
Bir yandan tiyatro,
Bir yandan masal,
Bir yandan bir Türk filmi...
Hayat Bayram Olsa diye bir film vardı bilir misiniz?
Kadir İnanır ile Hülya Koçyiğit...
Birbirini seven iki insan bir ölüm oyunuyla birbirlerine kavuşurlar.
Ölüm çoğu zaman bir sonken yeri gelince bir başlangıç olur.
Bir masal gibi...
"Ama şurama yerleşmiş öyle bir acı var ki,
Onun içimi yakması, gözyaşlarının boğmasından beter." (s. 30)
"Sadakat"
Kelime olarak bakıldığında ne kadar güzel değil mi? "Namus" ne kadar anlamlı.
Peki ya tüm bunların olanca ağırlığıyla kadınlara yüklenmesi?
Yersiz kıskançlıklar, yanlış anlamalar ile hayatın onlara zehir edilmesi?
Her coğrafyada bu konuların benzer olarak ilerlemesi?
Kral da olsa herhangi biri de olsa hiç değişmiyor değil mi?
"Öyle bir dönemde yaşıyoruz ki, haksız olan hep kazanıyor." (s. 106)
Kazanmaya da devam ediyor değil mi?
10/10
2017 30. kitabı
Bazı okurlar sırf okumuş olmak için okur. Anı değerlendirmektir maksat. Bazı okurlar da var ki tıpkı benim gibi, eksik olan bilgi hazinelerini doldurmak gailesindedir. Düşünsel bağlamda kendimizi ham sayarız ve her yeni öğrendiğimiz bilgilerin ışığında olgunlaştığımıza dem vururuz.
Bazen öyle eserlere denk geliriz ki, kendi benliğimizin bir aynası yansımasıdır anlatılanlar. Zihnimizin karanlık dehlizlerine gizlediğimiz anılarımız bir, bir çıkar gün yüzüne! Salt kendi öz benliğimiz de, bir aydınlanmadır yaşadığımız. Öyle bir aydınlanma ki yaşanılan hem içten, hem de dışardan.
Kış Masalı adlı eserle, Shakespeare'in yedinci eserini okumuş olmaktayım. Siz deyin, yumuşak ve ince duyguları keskin ve nükteli bir anlatımla dile dökmesi; ben diyeyim, karakterleri derin bir şekilde analiz ederek, karşı görüşlere ve çarpıcı karşıtlıklara yer vererek insan davranışlarını sorgulaması. Sebep ne olursa olsun! Shakespeare olan ilgim ve akabinde gelişen hayranlığım artarak çoğalmakta.
Montaigne'nin Denemeleri 1603'te yazdığında, İngilizleri etkisi altına aldığı zamanlar, Shakespeare'in de oyunlarında monarşi yönetiminin huzursuz ve kuşkucu ortamını halka yansıtmakla meşgul olduğunu, biliyor musunuz? Öyle ki eserlerine aşina olan okurlar mutlaka bilir, Shakespeare'in soylu ile yoksul halk arasındaki sınıf farkını nasıl irdelediğini. Shakespeare iki sınıf farkını da en ince ayrıntılarına kadar irdelediği için, farkında olmadan büyük bir kalkınma akımının öncüsü olmuş ve ortaçağdan kalma sınıf farkı sorgulanmaya başlanmıştır.
Kış Masalı beş perdelik bir tiyatro eseri olmasına rağmen Özdemir Nutku'nun yapmış olduğu araştırmalar ışığında, dramatik sahneler arasına komik geçişler serpiştirilmiş olduğundan bir romans olarak değerlendirildiğini öğrenmekteyiz. Eserde kraliyet ailesine
Puan vermedi·196 syf.·
2025 284. kitabı
Kış masalı, Başta kıskançlık ve ihanetle dolu, trajediye giden bir hikâyeymiş gibi başlıyor ama sonra birden umut, bağışlama ve yeniden doğuş temalarıyla bambaşka bir yöne evriliyor.
Bence Kış Masalı insana şunu hissettiriyor: hata yapmak, kırmak, kaybetmek insana ait; ama affetmek, sevmek ve yeniden başlamak da öyle.
Ve Shakespeare’in dilindeki şiirsellik, kışın soğuğundan baharın sıcaklığına geçişi o kadar güzel taşıyor ki, kitabı bitirdiğinde içinde hem bir hüzün hem de tatlı bir umut kalıyor.
Keyifle oku
7/10
2022 531. kitabı
Shakespeare'nin bu oyununda yine krallar, prensler, kraliçeler, aşk, ihanet, masumluk, yanlış anlama, güce tapma, soyluluğa verilen önem ve mucize kabilinden rastlantılar mevcut. "Kış Masalı " nda durum biraz daha fantastik, büyü falan ile masal gibi sonlandırılmış. Olayları ve kişilerin davranışlarını çok sorgulamadan okursanız eğlenceli bir oyun okumuş olursunuz. Yoksa oyunda bazı şeylerin niçin öyle olduğunu anlayabilmemiz ve mesela kralın, nasıl olup da bu kadar paranoyak olup sonra tamamen normale döndüğünü idrak edebilmemiz çok zor. Shakespeare'in belirsizliği çok olan ve kurgu ve sahneye koyma açısından eleştirildiği oyunlarından biriymiş zaten.
William Shakespeare en sevdiğim yazardır. bunu da kitabını okuyarak kendime yeniden kanıtladım... gerçekten kitabın sonunu tahmin edemiyorsun, güvensizlik ve kıskançlık duygusuna hâkim olamayan kral aslında baş konu diyebiliriz. pek spoi vermek istemediğim için detaya girmeyeceğim, eğer tiyatro, Shakespeare tarzı seviyorsanız kesinlikle okumalısınız.
'' KIŞ MASALI '' William ShakespeareEdebiyat-Tiyatro
Kitabın Adı: Kış Masalı
Kitabın Yazarı: William Shakespeare
Tür: Tiyatro Oyunu ( Romans/Melodram)
Kış Masalı ünlü İngiliz oyun yazarı William Shakespeare tarafından yazılmış bir tiyatro eseridir. 1611'de ilk defa Shakespeare'in Saray (Court) Tiyatrosu'nda sahnelenmiştir.
Kış Masalı “romans” türünde bir oyundur. Örnekleri ortaçağda görülen, ayrılık, kavuşma, macera öğeleri ile keder, hüzün ve mutluluk duygularına ağırlık veren, adından anlaşılacağı gibi, masalsı nitelikte bir oyun.
Oyunun ana konusu, tarih boyu pek çok kültürde insanoğlunun temel inanç, arayış ve ümidini dile getiren evrensel bir tema: yaşam, ölüm, yeniden doğuş döngüsüdür..
Kış Masalı
Kitabın Yazarı: William Shakespeare
Tür: Tiyatro Oyunu ( Romans/Melodram)
Kış Masalı ünlü İngiliz oyun yazarı William Shakespeare tarafından yazılmış bir tiyatro eseridir. 1611'de ilk defa Shakespeare'in Saray (Court) Tiyatrosu'nda sahnelenmiştir.
Kış Masalı “romans” türünde bir oyundur. Örnekleri ortaçağda görülen, ayrılık, kavuşma, macera öğeleri ile keder, hüzün ve mutluluk duygularına ağırlık veren, adından anlaşılacağı gibi, masalsı nitelikte bir oyun.
Oyunun ana konusu, tarih boyu pek çok kültürde insanoğlunun temel inanç, arayış ve ümidini dile getiren evrensel bir tema: yaşam, ölüm, yeniden doğuş döngüsüdür..
Okurken gerçekten ara vermedim. Veremedim. Sürükledi götürdü beni. Etkisi ayrı bir durum. Tür açısından da sınıflandırılması zor. Dram ve fantastik karışımı. Pişmanlık kokan bir kader. Spoi vermeyeceğim ama şunu diyorum:
KESİNLİKLE OKUYUN. KESİNLİKLE OKUYUN.
Keyifli okumalar dilerim.
Sözlerime bir takıntı olduğum konuyla başlayacağım. Kimse, kimsenin okumasına kendi kafasından asla yorum yapamaz. Bir insan kendi istediğini yapmak da özgürdür. Başkalarının okumalarını yerip; kendi okumalarını arşa çıkarmak kimsenin haddine olamaz. Bir kitabın dolu ya da boş olduğuna onu okuyandan başkası karar veremez. Hele ki birinin okuduğu kitaba yahut seyrettiği bir şeye bir başkasının okumadan, seyretmeden, ilgilenmeden üstünkörü yorum yapmasına zerre mana veremiyorum. Hele bunu bir de tanıdıklarımız yaparsa artık daha farklı konuşurum.
Bir insanın Nihal Atsız okuması aynı zamanda Nazım Hikmet şiirleri sevmesine kim ne hakla karışır? Kimin haddine? Bir insan Alparslan Türkeş’in yolunu seçtikten sonra kim hangi hakla onun Levent Kırca seyredemeyeceğinden bahsedebilir? Hangi hakla? Hangi mantıkla bunu konuşur? Bahane uydurmayı bırakın derim ben. Kimse sizin sağcı solcu olduğunuza bakmaz; birini görmek, tanımak, eserleri hakkında fikir sahibi olmak onun yolundan gitmek değildir. Sizlere fazladan bilgi hazinesidir. Fazlasının zararlı olmadığı tek şey tüm yaşam boyu sadece %10 oranında kullandığımız ‘Beyindir’ ki baktığınız zaman bazılarında o “1” rakamı bile mevcut değil. Bu yüzden ben “1” rakamına sahip olanları konuşmaya değer bularak onlara hitap ediyorum, o kardeşlerimde (veya büyüklerim) beni zaten rahatlıkla anlamışlardır.
Şimdi gelelim bu güzel kitabımızdan bahsetmeye. Hep beraber ilginç ve kimine göre de ‘BOŞ’ noktalara değineceğiz. Kitabımız aynı zamanda Türk Hükümdarı Selim kitabının yazarı Robert Greene tarafından yazılan Pandosto’dan alınmıştır. Kitapla aradaki fark da finaldeki Ölmek-Ölmemek hususuyla alakalı olarak beliriyor. Kitapta bir de Zaman üzerinden atlama yapılıyor. Camillo’nun yurt özlemiyle geçirdiği 15 yıl 4. Perde de atlanmış olarak
9/10
2021 5. kitabı
Kış masalı kitabında; Sicilya kralı,yakın dostu olan Bohemya kralını sarayında ağırlamaktadır.Aynı gün, dostunun kendi sarayında kalmasını ister.Bohemyalı kralı, işlerinin olduğunu ve gitmesi gerektiğini söyler.Sicilyalı kral da nezaketen kendi karısının, Bohemya kralının kalması için ikna etmesini ister. Bohemyalı kral, bu ısrarı reddedemez ve kalır.Fakat Sicilya kralının içine bir kurt düşmüştür. Kendi ısrarı üzerine kalmayan arkadaşının,karısının ısrarını ikiletmeden kalması, ikisinin arasında bir ilişki olduğu düşündürür ve onu kıskançlık girdabın içine sürükler.Hikaye bu şekilde başlıyor. Devamı ise tam bir kış masalı havasında sürüp gidiyor. :)
Kitabın sonunda kral, kıskançlığını yenecek mi? Gerçekten karısı ve arkadaşı onu aldatıyor mu? Bunları siz okuyanlar göreceksiniz.Keyifli okumalar diliyorum..
Şuraya da kitabın isminin, bana çağrıştırdığı müziği bırakıyorum.(Gerçi şimdi herhangi bir mekanda olsanız, birden fazla kere duymuş olmanız gerekiyordu ama neyse ki eksikliğini hissettirmiyorum)
youtu.be/7KCydhq9TJ4
Yazar Hakkında
William ShakespeareYazar · 128 kitap
İngiliz şair, oyun yazarı ve oyuncu. Çoklukla İngilizce dilinin en büyük yazarı ve dünyanın en iyi dram oyun yazarı olarak anılır. İngiltere'nin ulusal şairi ve "Avon'un Ozanı" olarak da bilinir. Günümüze ulaşan eserleri, bazı ortaklaşa yazılanlarla birlikte 38 oyun, 154 sone, iki uzun öykü şiir ve birkaç diğer kaynağı belirsiz şiirlerden oluşur. Oyunları bütün büyük dillere çevrildi ve diğer bütün oyun yazarlarından daha çok sergilendi.
Shakespeare, Stratford-upon-Avon'da doğdu ve büyüdü. 18 yaşında, Anne Hathaway ile evlendi ve üç çocuğu oldu: Susanna, ikizler Hamnet ve Judith. 1585 ile 1592 arası, Londra'da bir aktör, yazar ve Lord Chamberlain's Men (sonraki adı King's Men) adında bir tiyatro şirketinin sahibi olarak başarılı bir kariyere başladı. Ölmeden 3 yıl önce 1613'te, 49 yaşındayken Stratford'da emekli olarak görüldü. Shakespeare'in kişisel yaşamına dair bazı kayıtlar günümüze ulaşmıştır. Fiziksel görünüşü, cinsel yönelimi, dini inançları, ve başkaları tarafından yazılıp ona atfedilen eserler olup olmadığı hakkında önemli tahminler yürütülmüştür.
Shakespeare, bilinen eserlerinin çoğunu 1589 ile 1613 yıllarında üretti. İlk oyunları çoğunlukla komedi ve tarihîydi, bu türlerle 16. yüzyıl sonunda kültür ve sanatın zirvesine yükseldi. Daha sonra 1608'e kadar trajedilere yöneldi, İngilizce'nin en iyi ürünlerinden bazıları kabul edilen Hamlet, Kral Lear, Othello, ve Macbeth'i bu dönemde yazdı. Son aşamasında, dram olarak da bilinen trajikomedilerini yazdı, ve diğer oyun yazarlarıyla iş birliği yaptı.
Oyunlarının birçoğu hayatı boyunca değişik kalitede ve doğrulukta basında yayımlandı. 1623'te, Shakespeare'in iki arkadaşı ve aktör dostu John Heminges ve Henry Condell, şimdi Shakespeare'in olduğu bilinen iki eser dışındaki tüm dramatik eserlerini içeren bir derleme baskıyı, Birinci Folyo'yu yayımladı. Önsözü Ben Jonson'ın bir şiiriydi, şiirde ileri görüşle Shakespeare için "bir döneme değil, tüm zamanlara ait" şeklinde bahsedilmiştir.
Shakespeare yaşadığı zamanda saygın bir şair ve oyun yazarıydı, ama ünü 19. yüzyıla kadar günümüzdeki yüksekliğine erişmedi. Özellikle romantikler, Shakespeare'in dehasını çok beğenmiş ve Victoria döneminde yaşayanlar Shakespeare'e George Bernard Shaw'ın "bardolatry" (Shakespeare hayranlığı) olarak tabir ettiği bir hürmetle tapmışlardır. 20. yüzyılda, eserleri bilim ve tiyatrodaki yeni akımlar tarafından defalarca benimsendi ve yeniden keşfedildi. Oyunları bugün popülerliğini büyük ölçüde sürdürmektedir ve sürekli olarak incelenmekte, sergilenmekte ve tüm dünyada farklı kültürel ve politik bağlamlarda yeniden yorumlanmaktadır.
Kaynak: tr.wikipedia.org/wiki/William_Sh...
