Mum nasılsa yanılıp sevgilinin gülümseyen parlak yüzüne kendisini benzetti. Fakat bu suçun affı için aşıklarının huzurunda nice geceler ayaküstü dikilip ağladı, yandı yakıldı.
Sayfa 102 - 765.Beyit, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, II.Baskı
Gönül ehlinin sözünü duyunca, “yanlış” deme. Söz anlamıyorsun canım efendim... yanlış burada.
Çu bişnovi suhan-ı ehl-i dil megu ki hatast
Suhan-şinas nei can-ı men hata incast
Sayfa 100 - 746.Beyit, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, II.Baskı
Aşk yolu, bir yoldur ki; ne ucu var, ne kıyısı. O yolda can vermeden başka hiçbir çare bulunmaz.
Rahist rah-ı 'ışk ki hiçeş kenare nist
Anca cuz an ki can bisiparend çare nist
Sayfa 81 - 596.Beyit, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, II.Baskı