Und ich schenke Dir meine Worte,
Gedanken gehen durch sie auf die Reise. Das Ziel bist Du, Dein Herz soll sie hören.
(Ve sana kelimeleri veriyorum. Düşünceler onların içinde yolculuğa çıkar. Hedef sensin. Kalbin onları duymalı.)
Die Nacht deckt die Wünsche der Sehnsucht zu, bis der Morgen erwacht und die Gedanken an Dich, mich lächeln lassen. (Gece, sabahın uyanışına kadar hasretin arzularını örter ve senin üzerine düşünceler beni gülümsetir.)
In meinen Gedanken bist Du zu Hause, kennst Dich gut aus, denn Du findest immer wieder den Weg zu meinem Herzen. (Bence sen evindesin, yolunu iyi biliyorsun, çünkü sen her zaman kalbime giden yolu buluyorsun.)
Meine Gedanken bringen mich zu Dir, lautlos ist ihre Reise, Dein Herz ist das Ziel. (Benim düşüncelerim beni sana taşıyor. Yolculukları sessiz, kalbin hedeftir.)
Die Undankbarkeit der Katzen und die Gedanken, die im Zigarettenrauch existieren, werden die Menschheit retten. (Kedilerin nankörlüğü ve sigara dumanında var olan düşünceler insanlığı kurtaracaktır.)
Es gibt keine Grenzen. Weder für Gedanken, noch für Gefühle. Es ist die Angst, die immer Grenzen setzt. (Hiçbir sınır yok. Ne düşünceler için ne de duygular için. Sınırları daima koyan korkudur.)
Die Gedanken sind frei, wer kann sie erraten?
Sei fliehen vorbei wie nächtliche Schatten
Kein Mensch kann sie Wissen, kein Jäger erschiessen
Es bleibet dabei: die Gedanken sind frei…