Han-tan'ın iyi insanları, her yeni yıl gününde Valileri Chien Tzu'ya birkaç canlı güvercin hediye etme alışkanlığındaydı. Bu durum Valiyi çok memnun etti ve bağışçıları cömertçe ödüllendirdi. Geleneğin anlamını soran bir yabancıya Chien Tzu, Yeni Yıl gününde canlıların serbest bırakılmasının hayırsever bir mizacın işareti olduğunu açıkladı. 'Fakat' diye karşılık verdi yabancı, 'halk, Ekselanslarının kaprislerinin farkında olarak, şüphesiz mümkün olduğu kadar çok güvercin yakalamak için çaba harcıyorlar ve bu süreçte çok sayıda güvercinin öldürülmesi gerekiyor. Eğer gerçekten kuşların yaşamasına izin vermek istiyorsanız, en iyi yol insanların onları yakalamasını yasaklamak olacaktır. Serbest bırakılmaları için önce yakalanmaları gerekiyorsa, bu nezaket zulmün telafisi olmuyor.' Chien Tzu haklı olduğunu kabul etti.