'Xu Sanguan'ın gözyaşı döktüğü zamanlarda bazen Sanle çıkagelir, babasının ağladığını görünce o da onunla birlikte ağlamaya başlardı. Ne babasının ne de kendisinin niye ağladığını bilmezdi ama. Babasının üzüntüsü hemen ona da bulaşırdı, birisi esnediği zaman diğerinin de esnemesi gibi '.
"Mecalini sattın da ondan," dedi A Fang, "işte bu yuzden mecalim kalmamış gibi hissediyorsun. Bizim sattığımız sey mecal aslında, biliyor musun? Siz şehirliler kan dersiniz, biz koyluler mecal deriz. Mecal iki çeşittir: Biri kandan gelir, diğeri etten. Ama kandaki mecal ettekinden daha fazla para kazandırır. "