Dul ve emekli olan iki yaşlı adam olan Emile ve Edmond’un değişmeyen bir programı var:
Balık tutmak için nehre gitmek, kediler, öğlen bistroda aperatif keyfi ve günü şık bir şekilde bitirmek için tvde «sayılar ve harfler» programını seyretmek ve tabi ki kaçınılmaz olarak anılar arasında huzur içinde akıp giden bir hayat...
Bir gün, Emile’in