Mağrip'te çaycıdan mütefekkiri herkes Fransızca konuşabiliyor. Fransızca, halka ikinci dil olarak benimsetilmiş. Fakat ikinci dil ana dilin kimyasını tahrip etmiş. İnsanlar Arapça yerine "Arafransızca" gibi melez bir dil konuşmakta. Halk fasih konuşmakta zorlandığı gibi, diğer Arap ülkelerinde "Âmmice" benzeri bir lehçeyle konuşmaktan da aciz. Bizi otele getiren taksi şoförüne " Niçin Arapça cümlelerde Fransızca cümleler kullanıyorsun? Diye sorduğumuzda, ne alakası varsa, okul okumadığını; fakat çift uyruklu olduğunu, Arapça'nın yanında İtalyanca ve Fransızca da bildiğini söyledi. Galiba bize; "Ben dünya vatandaşıyım, bu yönüme bakın, teferruata takılmayın!" Demek istemişti.
Hasta olduğunu bilmeyen, bu yüzden de tedaviyi reddeden zavallı Müslüman! Seni o hâle getirmişler ki, ruhunu kirletenlerle bütünleşmenin Şeref telakki ediyorsun!
·
12 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.