Klâsik okumak bir tutku oldu benim için. Özellikle de Rus klasikleri. Uzun zamandır okumayı düşündüğüm lakin gözümde büyüyen bir kitaba başlamış hatta yarısını tamamlamış bulunmaktayım. 900 küsur sayfalık kitabı elimde tutmak bile beni ürkütüyor idi. @iskeleyayinevi bu noktada bana ilaç gibi geldi. İki cilt halinde basmışlar yazarın bu harika eserini. Yayınevinin klasiklerinden ilk kez okuyorum. Hem çeviri olarak hem de baskı olarak çok beğendim. Ayrıca kapak tasarımları ile de klasiklerin o soğuk yüzlerini bize unutturacak gibi.. İkinci cildi de bitirdikten sonra Karamazov Kardeşler ile ilgili detaylı bir paylaşım yaparım. Şimdilik söylemek istediklerimi birkaç cümle ile sınırlı bırakacağım. Dostoyevski'nin kitaplarındaki din ve kültürel öğeler bu kitabında da oldukça baskın. Kişi ve yer betimlemeleri o kadar harika ki okurken sanki o ortamda, o insan karşımda gibi hissediyorum. Bu kadar incelikli betimlemeler ve bunları sıkılmadan okuyabilmek yazarın kalemimin gücünü gösteriyor. Din ve kültürel anlatımlarının yanında psikolojik tahlilleri de benim çok hoşuma gidiyor. Babaları ve Karamazov Kardeşler ile kitaptaki karakterleri bu ciltte tanıdık. Çok esrarengiz olaylar beni ikinci kitapta bekliyor gibi...

Karamazov Kardeşler - 1. CiltFyodor Dostoyevski · İskele Yayıncılık · 200534,6bin okunma

·

15 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

nusya