Kitabın 18 kişi tarafından okunmuş olduğunu görünce hayli şaşırdım. Edebiyatı ve okuma eylemini bu kadar güzel anlatan bir kitabın bu kadar az okunmasını kitabın henüz keşfedilmemiş olmasına yordum. Yoksa bu değerli kitabın edebî kaygıda olan tüm kitap kurtlarının okuması gereken en önemli kitaplardan biri olması gerekir.
Kitap üç konuşma metnini içermektedir. İkisi Mario Vargas Llossa (biri Nobel ödülü konuşması) diğer ödül konuşması ise Carlos Fuentes'e ait. Ee edebiyatın bu iki duayeni kitaptan bahsedecek de güzel olmaz olur mu. Hem de muhteşem olur. Kitabın birçok yerinin altını çizdim. Tekrar tekrar okunması gereken ince ama dolu dolu bir şaheser.
Celal Üster'in önsözü ve muhteşem çevirisiyle..