"Bir yaprağı saklamak için en güzel yer orman" der Borges. Bir kum tanesini ise çöl, elbette. .
.
Çöl, sonsuz bir kum saati. Saat aslında bir ölçüm aleti. İki eşit hazne arasında deveran eden kulmların akışkan yolculuğu. Gece gündüzün içinden çıkar ve gündüz gecenin. Olağan bir durumdur bu cereyan. Gece kısalınca gündüz uzar, gece uzayınca gündüz kısalır. Zamanı durdurmak mümkün değil. Zamanda seyahat etmek da. Zamana tabiiyetimiz bitince anlayabileceğiz onun sırrını. Çölde, bu dev kum saatinin içine gömülünce.
.
Borges ömrünün sonunda kör olur. Bu dünyaya gözleri kapalıdır artık. Karanlığın çölündedir. Sonsuz bir karanlık, renklerin yerini işgal etmiş, göz kapaklarının ardında gizli karanlık taşmış ve denizde dalga, ormanda yaprak, çölde kum tanesi olmuştur. Şimdi kitabında harf, kelime ve cümle. Yazar sırrını saklamak için, kelimelerin arasını seçmiştir. .
Kum kitabı bu karanlık dönemine rast gelir. Kitaba ismini veren hikayede, bilinmeyen, muhtemelen metruk bir dilde yazılmış bir kitaptan bahsedilir. Sayfalar çevrildikçe yeni sayfalar peyda olur kitapta. Kitabı elden çıkarmaya çalışmaktadır sahibi, çünkü kalbinde korku yer etmiştir artık kitaba dair. .
.
Muhteşem bir okuma vardır şu cümlelerde: "Hiç kimse iki bin kitap okuyamaz. Yaşadığım dört yüzyıl boyunca okuduğum kitaplar yarım düzineyi geçmez. Zaten önemli olan okumak değil, yeniden okumaktır.." .
Ne kadar haklı. Tüm kitaplar aslında tek bir kitabı anlamak için değil midir!? İlim bir noktadır da cahiller onu çoğaltmamış mıdır!? Hikâyenin sonunda şunları öğreniriz, bu büyülü kitap hakkında ve vuruluruz":
. .
"Bir ova köyünde birkaç rupi ve bir incil karşılığında aldım bu kitabı. Sahibi okuma bilmiyordu. Bu kitapların şahsında bir tılsım görmüş olmasından kuşkulanıyorum. En alt kasttan biriydi, insan, gölgesine bile bassa kirlenirdi. Kitabın adının Kum Kitabı olduğunu söyledi bana, çünkü kitabın da kumun da ne başı var ne sonu"
Yerim kalmadı malesef. Dikkat çekmek istediğim nokta bir incil karşılığında bu kitabı almış olması. Bilinçli miydi bu alış veriş? Sonsuz bir kitaba karşılık incili vermek? Hangi kitap sonsuzdu ki çöl gibi? Alış verişin en karlısını kiminle yapabilirdik?
·
60 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
