Hoffmann Kumadam öyküsünde nasıl giriş yapması gerektiği ile ilgili yaşadığı çelişkilerinden bahsediyor aynı çelişkiyi şu an yaşıyorum. Bahsetmek istediğim çok detay var ama okurdan çalmamam gereken anlar da var ve şunu eklemeliyim Kumadam en sevdiğim öykülerden biri oldu. Ve çevirisi mükemmel @anilalacaoglu çevirisi, artık