Merhaba kitap severler; Kısa bir kitapda olsa ilk 40 sayfadan sonra zorlanarak okudum.Açıkcası bana hitap etmeyen bir tür olduğunu belirtiyim. İçeriğinde 4 makaleden oluşan sade ve akışkan bir dili olsada sanki makaleyi yazan "Freud" değil çevirmenin düşünce metinlerini okuyorum gibi hissettim.Çeviri düzgün yapılmış olsada,yazarın sanki anlatımı o sihir kaçmış başka biri almış gibiydi...Bana göre Freud'un kalemi eksik kalmıştı. Eserde "Erkeğin belirli bir tip obje seçimi üzerine" "Aşk hayatında en yaygın alçaltma nedeni" "Bekaret tapusu" "Cinsler arasındaki anotomik farkın bazı ruhsal sonuçları" ana başlıklar halinde eski dönemlerde cinsenliği psikoloji açıssından değerlendirilmesi zor olsa gerek..Alt yapıda erkek-kadın ilişkisinin boyutlarını farklı bakış açısıyla derinde yatan nedenleri,kadına "obje"olarak bakılması.. Tapular artıkça oldukça değişik cinsel sorunlar çıkıyor... @cemyayinevi 'nden çıkan #Sıgmundfreud 'nun kaleme aldığı ve #Canidemen 'in çevirisini yaptığı #Aşkınpsikolojisi isimli kitabı okudum. ÖNEMLİ UYARI; Son olarak bookstagramlara sesleniyorum; sürekli yorumlarımı çalıp okumadığınız kitabı kolay yolla temin edip yayın evi,yazar ve benim emeğime hiçe sayarak yorumlarımı kopyala yapıştır etmenizden, noktasından virgülüne kadar kendinizden bir şey katmamanızdan yıldım artık..Belki ben farketmiyorum fakat yazar ve yayın evi bizzat farkediyor...Sayısını bende unuttum yakaladığımda büyük bir zevkle ifşa ediceğimi ve gerekli yerlere başvuracağımı üstüne basa basa belirtiyim.Yasal hakkım neyse uğraşıcam sizin gibi emek hırsızlarına prim vermiceğim.Şimdi yorumumu kopyala yapıştır yapıcaksan bir kere daha düşün...

Aşkın PsikolojisiSigmund Freud · Cem Yayınevi · 20181,571 okunma

·

101 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.