Ataerkil sistemin içinde varolmaya çalışan çalıştıkça yokolan kadınların hikayesi #aşıkkadınlar Sadece ataerkilliğe ve kapitalizme yöneltilmiş bir eleştiri değil, kadınların değerleri, hayallerini hedef alıyor Jelinek. Kutsal atfettiğimiz aşkın ardındaki sebebleri, eril zihniyetin değer adıyla kabul ettirdiği, kadını sistemin bir çarkı yapan normları 59 defa ‘nefret’ sözcüğünü kullanarak bildiriyor. . Bildiriyor diyorum çünkü Jelinek’in üslubu farklı, karakterlerine mesafeli ve sert aynı zamanda okura karşı tavrı da bu yönde, sistemin yücelttiği kalıplarla yazılmamış bir roman okuduğunu okura ara ara hatırlatıyor. Ve Aşık Kadınlar ‘bir memleket romanının Marksist feminist karikatürü’ olarak tanımlanıyormuş. . 2004 yılında Nobel edebiyat ödülü alan Jelinek aykırı bir isim, ödül alması da tartışmalara sebep olmuş, bir jüri istifa etmiş. . Jelinek ve üslubu ile ilgili çevirmeni @anilalacaoglu nun yazdığı -spoiler içermeyen- okuru metne hazırlayan detaylı bir önsöz var. . İçinizi ısıtacak sıcacık bir hikayeyse aradığınız bu kitaptan kesinlikle uzak durun, Jelinek sert, eleştirel ve ironik anlatımıyla @anilalacaoglu nun da dediği gibi sinir uçlarınıza dokunacak. Her yönüyle sıradışı bir kitaptı, mutlaka okunmalı çok sevdim.

Aşık KadınlarElfriede Jelinek · İthaki Yayınları · 2021542 okunma

··

249 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.